Allgemeine Informationen zum Schutz und zur Verarbeitung personenbezogener Daten
1. Identität des Verantwortlichen
Ihre personenbezogenen Daten werden von der Unixpadel Kort ve Zeminleri Üretimi İnşaat ve Sanayi A.Ş. („Unixpadel“ oder „Unternehmen“) gemäß dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK, im Folgenden „Gesetz“) im nachstehend beschriebenen Umfang verarbeitet.
2. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten
Ihre erhobenen personenbezogenen Daten können von Unixpadel im Einklang mit den im Gesetz festgelegten Grundsätzen und im Rahmen der in Artikel 5 und 6 des Gesetzes genannten Bedingungen und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten für folgende Zwecke verarbeitet werden:
Planung und Durchführung der Personalrichtlinien und -prozesse des Unternehmens
- Durchführung der erforderlichen Tätigkeiten durch unsere Fachabteilungen und Abwicklung der zugehörigen Geschäftsprozesse, damit die betroffenen Personen die Produkte und Dienstleistungen des Unternehmens nutzen können.
- Planung und Durchführung der Maßnahmen, die erforderlich sind, um den betroffenen Personen die Produkte und Dienstleistungen des Unternehmens – angepasst an ihre Vorlieben, Nutzungsgewohnheiten und Bedürfnisse – zu empfehlen und vorzustellen.
- Durchführung der erforderlichen Tätigkeiten durch unsere zuständigen Fachabteilungen zur Umsetzung der Geschäftstätigkeit des Unternehmens sowie Abwicklung der zugehörigen Geschäftsprozesse
- Planung und Umsetzung der kommerziellen und/oder geschäftlichen Strategien des Unternehmens
- Gewährleistung der rechtlichen, technischen und geschäftlichen Sicherheit des Unternehmens und der Personen, die in einer Geschäftsbeziehung mit dem Unternehmen stehen
3. Empfänger und Zwecke der Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten
Ihre erhobenen personenbezogenen Daten können von Unixpadel im Einklang mit den im Gesetz festgelegten Grundsätzen und im Rahmen der in Artikel 8 und 9 des Gesetzes genannten Bedingungen und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten an unsere Geschäftspartner, Lieferanten, mit Unixpadel verbundene Unternehmen, gesetzlich befugte öffentliche Stellen und Einrichtungen sowie gesetzlich befugte private Einrichtungen übermittelt werden, und zwar zu folgenden Zwecken:
- Planung und Durchführung der Personalrichtlinien und -prozesse des Unternehmens
- Durchführung der erforderlichen Tätigkeiten durch unsere Fachabteilungen und Abwicklung der zugehörigen Geschäftsprozesse, damit die betroffenen Personen die Produkte und Dienstleistungen des Unternehmens nutzen können.
- Planung und Durchführung der Maßnahmen, die erforderlich sind, um den betroffenen Personen die Produkte und Dienstleistungen des Unternehmens – angepasst an ihre Vorlieben, Nutzungsgewohnheiten und Bedürfnisse – zu empfehlen und vorzustellen.
- Durchführung der erforderlichen Tätigkeiten durch unsere zuständigen Fachabteilungen zur Umsetzung der Geschäftstätigkeit des Unternehmens sowie Abwicklung der zugehörigen Geschäftsprozesse
- Planung und Umsetzung der kommerziellen und/oder geschäftlichen Strategien des Unternehmens
- Gewährleistung der rechtlichen, technischen und geschäftlichen Sicherheit des Unternehmens und der Personen, die in einer Geschäftsbeziehung mit dem Unternehmen stehen
4. Art der Erhebung und Rechtsgrundlage Ihrer personenbezogenen Daten
Ihre personenbezogenen Daten werden zur Durchführung der Unternehmenstätigkeit über verschiedene Kanäle erhoben, und zwar auf Grundlage der Rechtsgründe, dass die Verarbeitung zur Erfüllung der rechtlichen Verpflichtung des Unternehmens als Verantwortlicher gemäß Artikel 5 Abs. 2 Buchst. ç des Gesetzes erforderlich ist sowie – sofern Ihre Grundrechte und Grundfreiheiten nicht beeinträchtigt werden – gemäß Artikel 5 Abs. 2 Buchst. f des Gesetzes für die berechtigten Interessen des Unternehmens zwingend erforderlich ist, jeweils unter Einhaltung der Rechtsvorschriften und der Unternehmensrichtlinien. Ihre erhobenen personenbezogenen Daten können im Rahmen der in Artikel 5 und 6 des Gesetzes genannten Bedingungen und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten für die in diesem Informationstext genannten Zwecke verarbeitet und übermittelt werden.
5. Ihre Rechte als betroffene Person nach Artikel 11 des Gesetzes
Als betroffene Person haben Sie gemäß Artikel 11 des Gesetzes folgende Rechte:
- zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
- sofern Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden, Auskunft darüber zu verlangen,
- den Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erfahren und ob diese zweckentsprechend verwendet werden,
- die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden,
- bei unvollständiger oder unrichtiger Verarbeitung die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten sowie die Mitteilung der in diesem Rahmen vorgenommenen Maßnahmen an die Dritten zu verlangen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
- die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die Gründe für ihre Verarbeitung entfallen sind, obwohl sie im Einklang mit dem Gesetz und anderen einschlägigen Rechtsvorschriften verarbeitet wurden, sowie die Mitteilung der in diesem Rahmen vorgenommenen Maßnahmen an die Dritten zu verlangen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
- einem für Sie nachteiligen Ergebnis zu widersprechen, das durch die Auswertung der verarbeiteten Daten ausschließlich mittels automatisierter Systeme entsteht,
- Ersatz des Schadens zu verlangen, falls Ihnen durch die unrechtmäßige Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein Schaden entsteht.
Anträge zur Wahrnehmung der oben genannten Rechte können Sie gemäß der Verordnung über die Verfahren und Grundsätze für Anträge an den Verantwortlichen (Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ) an das Unternehmen richten. Je nach Art Ihres Anliegens werden Ihre Anträge so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von dreißig Tagen abschließend bearbeitet; entstehen dabei zusätzliche Kosten, behält sich das Unternehmen das Recht vor, eine Gebühr gemäß dem vom türkischen Datenschutzrat (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) festgelegten Tarif zu erheben.
